La Clarinette Conte » by Rose Bacot

Masthead header

Archives catégorie : Psaumes

Soirée Musique et Bible

Jeudi 11 Mai, à 20h, le groupe Bible oecuménique « grain de sel » organise une soirée Bible et Musique, au Picoulet, 59 rue de la Fontaine au Roi, Paris 75011. Quelques questions:
– Depuis quand la musique est-elle associée à la Bible? Le travail de Suzanne Haïk Ventura nous donne un éclairage passionnant sur ce sujet.
– Que permet la musique, lorsqu’elle est associée au texte biblique? et à quelles formes de parole peut-elle s’associer?
Rose Bacot vous propose d’expérimenter plusieurs sensations musicales et bibliques, avec la musique juive, mais aussi différentes pièces d’autres styles, pour entrer au coeur même du message.

Share

Quelques échos de Caltanissetta…

Retour de Sicile

Psaumes de Miséricorde à Caltanissetta

Tout d’abord Sofia:

Un commento di Sofia, un’ascoltatrice che é presente alla sede del museo diocesano di Caltanissetta su invito di un’amica e attratta dalla inusuale proposta della recita dei salmi espressa da voce e clarinetto klezmer. R:Bacot entra in sala in punta di piedi, sussurra un grazie sorridente e inizia a recitare alcuni salmi scelti in relazione all’anno della misericordia, dapprima sottovoce, poi sempre più gridati; il testo é, a volte ,una traccia che non riesce a contenere il sentimento ed infine esplode il clarinetto che completa e sottolinea il contenuto detto a voce .Il silenzio, in sala, é profondo. Ci si sente trasportati in una struggente dimensione di bellezza e spiritualità. Il Magnificat conclude degnamente la preghiera.

Je m’appelle Sofia , j’habite Syracuse et j’étais présente au concert de la clarinette de Rose Bacot , au Musée diocésain de Caltanissetta sur l’invitation d’une amie et attirée par la proposition inhabituelle de la récitation de Psaumes exprimés par la voix et de la clarinette klezmer .
Rose Bacot entre dans la salle sur la pointe des pieds , elle murmure un remerciement en souriant doucement et commence à déclamer les Psaumes choisis par rapport à l’Année de la Miséricorde ; d’abord délicatement , puis de plus en plus hautement ; le texte est, à certains moments, une trace qui ne peut contenir l’émotion et enfin la clarinette explose comme à  compléter et mettre en évidence le contenu déjà exprimé par la voix. Le silence , dans la salle ,  est profond. On se sent  transporté dans une émouvante, touchante  dimension  de beauté et  spiritualité . Le Magnificat termine dignement la prière .

Puis le Père Don Alfonso Incardona

L’evento che si è tenuto nella sala museo il…durante il quale la clarinettista Rose Bacot ha presentato sette salmi della misericordia, è stato, a mio parere, un evento che ha dato ai partecipanti la possibilità di gustare i salmi recitati magistralmente in lingua francese e in ebraico dall’artista, e che poi ha commentato ad uno a uno col clarinetto basso, con delle melodie della tradizione ebraica.
Personalmente ho gustato quanto mi è stato offerto dall’artista e l’ho percepito, non come qualcosa di estraneo ma di particolarmente vissuto da colei, che dall’espressione e dal tono della voce, presentava i salmi e le commentava musicalmente.
Mi ha commosso particolarmente sentire il “Magnificat” in lingua ebraica e ho immaginato Maria che pronunziava quelle parole di lode e ringraziamento a Dio, ricco di misericordia …di generazione in generazione.

L’événement qui a eu lieu dans la salle du musée diocésain de Caltanissetta, le 30 mars dernier , au cours duquel la clarinettiste Rose Bacot a présenté sept Psaumes de Miséricorde , a été , à mon avis, un événement qui a donné aux participants l’occasion de bénéficier des Psaumes récités magistralement en langue française et en hébreu par l’artiste qui les a , ensuite, interprétés , un par un , avec la clarinette basse , sur des mélodies juives traditionnelles .
Personnellement, j’ai aimé ce que m’a offert l’artiste, et je l’ai perçu , non pas comme quelque chose d’étranger mais de profondément vécu par celle qui , à travers l’expression et le ton de sa voix, présentait les Psaumes et les commentait musicalement .
J’ai été surtout touché par l’écoute du  » Magnificat  » en hébreu , et j’ai imaginé Marie qui prononçait ces paroles de louange et d’ action de grâce à Dieu , riche en miséricorde … de génération en génération.

 

Et enfin Angela Giunta, groupe des amis du Musée diocésain de Caltanissetta

In Italia, nel cuore della Sicilia a Caltanissetta, nella suggestiva cornice di una delle sale del Museo diocesano della città, ‘a margine’ della preziosa mostra di paramenti e corredi sacri dei secc. XVII – XIX allestita in occasione della Santa Pasqua, il clarinetto magico di Rose Bacot ha incantato con la sua ‘voce’, facendo vivere un’esperienza di grande spiritualità.
In un’atmosfera sospesa, ciascuno dei presenti, immerso in un clima di silenzio, assorto in un ascolto che impegnava orecchio intelligenza e cuore, ha potuto elevare al Signore, l’Eternel, il proprio canto, la propria preghiera. I Salmi della misericordia di Dio raccontati a tre voci in francese e in ebraico, una tavolozza di toni e modulazioni assecondati dal gesto e dall’espressione del viso, e in note, la voce del clarinetto, per esprimere tutt’e tre, con la stessa intensità e potenza, le stesse emozioni, gli stessi stati d’animo, si sono rivelati in tutta la loro pienezza di senso.
L’arte di madame Bacot, la sua musica è riuscita a dare espressione e sostanza all’inesprimibile e donato ai presenti sensazioni che custodiranno a lungo nel loro animo.

En Italie, au cœur de la Sicile à Caltanissetta, dans le cadre pittoresque de l’une des salles du Musée diocésain de la ville, «en marge» de la précieuse exposition de vêtements et d’ornements sacrés des siècles XVII – XIX préparée à l’occasion de Pâques, la clarinette magique de Rose Bacot a enchanté par sa «voix», en faisant vivre une expérience d’une profonde spiritualité.
Dans une atmosphère de suspens, chacun des présents, plongé dans un climat de silence, absorbé dans une écoute engageant oreille, intelligence et cœur, a été en mesure d’élever au Seigneur, l’Eternel, son chant, sa prière. Les Psaumes de la miséricorde de Dieu, exprimés à trois voix en français , en hébreu, une palette de tons et de modulations, son corps suivant le geste et l’expression du visage, et en notes, la voix de la clarinette, pour exprimer tous les trois, avec la même intensité et puissance, les mêmes émotions, les mêmes états d’âme, se sont révélés dans toute leur plénitude de sens.
L’art de Madame Bacot, sa musique ont été en mesure de donner expression et substance à l’ inexprimable et de donner aux présents des sentiments qu’on gardera longtemps dans son propre esprit.

 

 

Share

Caltanissetta! Et vive la Sicile! Le 30 Mars prochain…

Mercredi 30 Mars 2016

Le musée diocésain de Caltanissetta, organise, à l’occasion d’une exposition d’ornements sacrés, un temps de prière des psaumes de Miséricorde, que j’aurai la joie d’animer avec une projection des oeuvres correspondantes du peintre Benn.

principaux châteaux et des tours de guet disséminées sur tout le territoire

Châteaux et tours de guet

Share

Février

Samedi 5 et Dimanche 7 Février à Tressaint(22)animations à l’occasion de l’anniversaire des 50 ans du foyer de charité: « Art en Ciel » contes et psaumes.

Adresse du Site de Tressaint   http://www.tressaint.com/site/footer/informations-pratiques.htm

– atelier «  s’approprier  le psaume 1 »: le samedi 6 à 16h
– participation à la soirée de samedi
conte de Zlateh la chèvre le dimanche 7 à 9h30 le matin
atelier « psaume et encre de chine »  le dimanche après midi avec Philippe Nicolas
Anniversaire des 50 ans de Tressaint

Activités

Tressaint

La maison

Share

Une nouvelle proposition: soirée miséricorde

miséricordieux comme le PèrePour tous les lieux de prière, une soirée axée sur les textes des psaumes qui chantent la miséricorde de Dieu: les 24 (25), 31 (32), 42 (42), 50 (51), 102 (103) terminée par le Magnificat.

Textes dits, entrecoupés par des mélodies juives, qui intensifient notre prière et nous aident à « l’incarner ».

Je pourrais la commencer par un petit conte traditionnel juif, « cache-cache » qui parle de la patience de Dieu, de cette attente qu’il a de nous, et signe de son infinie délicatesse et miséricorde…

L’apport de la musique, outre le fait que les psaumes lui ont toujours été associés, est un élément essentiel de la prière juive et donc chrétienne.
« …Lorsque l’homme prie, aime, souffre, loue, en un mot, lorsqu’il vit, il le fait avec toute sa personne, dans sa totalité… » (Comme le dit le texte officiel du jubilé de la miséricorde, page 20, conseil pontifical pour la promotion de la nouvelle évangélisation)

Et c’est pourquoi le support de la phrase musicale facilite cette « incarnation » du psaume prié, il fait d’emblée, vibrer toute la personne.

« Le corps étant le lieu de l’âme, la prière traverse tout ce qui s’y produit » Paul Beauchamp.

Concrètement, ce serait une soirée ou une après-midi, où toute la paroisse serait invitée, avec libre participation de l’assemblée, dont je suis prête à vous reverser une part pour vos charges et votre chauffage des lieux.

 

Share

Emission VIP avec Barbara Hendricks à KTO TV – 12 décembre 2015

Share

Novembre 2015

– Lundi 2 Novembre à 14h: Intervention dans l’ école Merkaz Hatorah  au Raincy
Pour des Sixièmes/ Cinquièmes: Comment associer la musique au conte de Zlateh la Chèvre (Bashevis Singer)

– Jeudi 5 Novembre à 20h15 Introduction à la soirée sur l’écologie. Psaumes 8 et 96.
Paroisse St Joseph des Nations 4 Rue Darboy, 75011 Paris

Encyclique Laudato Si

Soirée écologie


Père Bernard Maes

 

 

 

 

– Jeudi 12 Novembre 2015 à 20h Participation à la soirée Anniversaire de Nostra Astate aux Bernardins
informations complémentaires: ten.s1506443320irap-1506443320eseco1506443320id@jr1506443320ds1506443320

Samedi 14 Novembre 2015 participation dans l’après-midi, à une rencontre de formation initiale pour les acteurs pastoraux dans les diocèses de Savoie sur l’écoute de la Parole, maison diocésaine Chambéry

-Mercredi 18 Novembre 20h30 Eglise Stella Matutina à St Cloud.  Evangile de St Marc avec Gérard Rouzier, lecteur
plus d’info: Site de la paroisse de Saint-Cloud

– Samedi 28 Novembre de midi à minuit: 12 heures de la Bible. Vauhallan. Dany Bousseau. 

Bible

12 h de la Bible

Share

Festival de Théâtre Biblique de Clermont-Ferrand

Du 10 au 14 Octobre 2015, Rose Bacot participera au Festival de Théâtre Biblique de Clermont Ferrand
Détails des interventions, sur l’agenda ou sur le site du Festival http://www.festivaltheatrebiblique-clermont.com

Share

Rose Bacot à Présence Protestante sur France 2

L’émission anniversaire des soixante ans de Présence Protestante à l’antenne sera diffusée

le Dimanche 4 Octobre  de 10h à 11h sur France 2.

4 Octobre 2015

Anniversaire des 60 ans de Présence Protestante sur France 2

Presence Protestante Programme Octobre 2015

Share

Octobre 2015

Samedi 10 à 15h et Dimanche 11 Octobre à 15h 2015 Eclats d’âme pour  le festival de Théâtre Biblique de Clermont-Ferrand Guy Darmet

Samedi 15h : conte de Judith pour les jeunes
Dimanche 10h30 : Participation au culte (temple: 11 rue Marmontel 63000 Clermont-Ferrand)
Dimanche 15h: au Temple, Psaumes et Conte de Judith pour tous publics au temple:11 rue Marmontel 63000 Clermont-Ferrand

Share

Mai 2015

-Samedi 16 Mai 2015 à 17h30: Eclats d’âme à ND de Fresneau. Drôme.

le petit sanctuaire

le petit sanctuaire

 

-Dimanche 17 Mai 2015 à 20h: Soirée de contes au temple de La Paillette Montjoux (Drôme)
 Pasteur Jean Dumas

Share

Juin 2015

Vendredi 5 Juin 20h30 Eclats d’âme à l’église de Saint Nizier Pierre Breyton

Eglise Saint_Nizier_du_Moucherotte_

Eglise Saint_Nizier_du_Moucherotte_

Samedi 6 et Dimanche 7 Juin 2015 Atelier « S’approprier le texte des Psaumes » à St Hugues de Biviers
Pascale Robichon avec une soirée de Psaumes le Samedi 6 à 20h30 ouverte à tout le monde.
Dépliant St Hugues de Biviers

Share

Mars 2015

– Vendredi 6 Mars: Eclats d’âme pour la Péniche Arche Espérance à Triel sur Seine Sylviane Patron libre participation aux frais

Péniche Arche Espérance

Eclats d’âme à la péniche Arche Espérance

-Lundi 9 et Mardi 10 Participation au rassemblement national des responsables diocésains de la Mission animation Pastorale.DDEC. Montrouge. Joseph Herveau

-Samedi 14 Mars Eclats d’âme pour la fraternité des veilleurs Pasteur Guy Balestier (La Clarté Dieu Orsay)

– Vendredi 20 Mars à 20h 30 : Accompagnement à la clarinette de la lecture de l’évangile de St Marc par Gérard Rouzier 
Eglise ND de Versailles 2, rue Baillet Reviron 78000 Versailles Christine Buchet

– Dimanche 22 Mars à 17hPsaumes à deux voix, avec Arlette Chouraqui à l’occasion des 30 ans des Amitiés Judéo Chrétiennes de Versailles . Synagogue de Versailles 10 rue Albert Joly. Elzbieta Amsler

– Mardi 31 Mars à 20h 30;  Au vent des rencontres conte de Judith. Marie-Odile Bonnans

Share

Décembre 2014

– Mercredi 10 Décembre  à 20h30: Eclats d’âme pour l’association Bible à St Cloud Conservatoire: 30 ter Bd de la République/ Jardin des Avelines 92210 Saint-Cloud Jean-Michel Leenhardt

– Jeudi 11 Décembre à 15h: intervention auprès des prêtres âgés de la maison Marie-Thérèse (277 Bd Raspail à Paris) Père d’Arbaumont

– Vendredi 12 Décembre au matin: Intervention à l’Ecole Maïmonide Rambam à Boulogne pour les CE:
Zlateh la Chèvre (Bashevis Singer) Madame Chemouny

– Samedi 13 Décembre à 16h: Conte: Zlateh la Chèvre (I.B.Singer) . Monastère de Jérusalem. Eglise de St Gervais 13 Rue des Barres, 75004 Paris libre participation aux frais. Sr Carla

– Dimanche 14 Décembre à 17h: Eglise Ste Anne de Bonlieu.(Drôme) Eclats d’âme.

– Mercredi 17 Décembre à 14h30:  Collège des Bernardins: Conte du Trésor d’Elie Wiesel. Christine Meyrignac

– Dimanche 21 Décembre à 14h30: Conte: Zlateh la Chèvre (I.B.Singer) pour la communauté Dor Vador 75020

Share

Septembre 2014

-Dimanche 7 Septembre Eclats d’âme à ND de la Salette Responsable de la Pastorale: Daniel 

NDDLS

-Dimanche 21 Septembre: Contes et Psaumes pour les journées du patrimoine à Uchaux (Vaucluse) Pascal Bermond:
uchaux-chateau-de-massillan-286479_1000_560
– Mercredi 24 Septembre: « Au vent des rencontres. »
 Présentation de mon approche du klezmer et des textes pour une association de dialogue inter religieux.
« Au vent des rencontres » Marie-Odile Bonnans  (Chez un particulier.)
– Lundi 29 Septembre Eclats d’âme à Limoges pour les Amitiés Judéo Chrétiennes
 14, rue de la Réforme, 87000 Limoges.Laura Elman Marbouty programmePDF Limoges AJC
Share

Juillet 2014

– Du 10 au 14 Juillet:  Paray le Monial; participation au congrès eucharistique . Plusieurs interventions. Détails prochainement.
Père Jean-Rodolphe Kars   

Facade de l

Paray le Monial


Share

Juin 2014

-Mercredi 4 Juin Intervention auprès des enfants du catéchisme de la paroisse de Coulommiers. Conte de David.
Père Philippe Mazur

-Dimanche 8 Juin Intervention pour la fête de la Pentecôte dans la paroisse de Coulommiers. Contes et Psaumes.

-Dimanche 29 Juin à 17h30 Dans le cadre du mois Molière Temple protestant de Versailles, 3 rue Hoche.
Spectacle familial: Et si la clarinette nous disait Dieu?
Une clarinette qui croit aux rêves…qui sait jouer à cache-cache… programme Rose Bacot Temple Versailles 2014

 

Share

Mai 2014

-Samedi 17 et Dimanche 18 Mai Atelier Psaumes d’un week-end sur le thème « S’approprier le texte des psaumes » Imprimez les différentes traductions du psaume 19

St Hugues de Biviers  313 Chemin de Billerey 38330 Biviers 04 76 90 35 97 ou gro.s1506443320reivi1506443320b-ed-1506443320seugu1506443320h-ts@1506443320lieuc1506443320ca1506443320 Possibilité d’assister seulement au concert spirituel du samedi 17 mai en soirée, avec une libre participation aux frais. Dépliant d’inscription St Hugues de Biviers

-Dimanche 25 Mai  Eclats d’âme à Nîmes pour les AJC , au Temple de l’Oratoire (Radio Alliance plus 24 Décembre 2013)
Contact: Suzel Schmitt

 

Share

Conte Biblique de David (50 mn)

Conte biblique, tous publics, en paroisse, pour les temps forts de catéchèse ou dans les écoles chrétiennes. Le récit est alternativement musical avec des thèmes de musique juive « klezmer » et verbal. Grâce aux « récits » musicaux, le sens de chaque scène est intensifié, et chacun se l’approprie d’une façon nouvelle

Samuel donne l

Onction de David

 

Intéressant à plus d’un titre, et exploitable par les enseignants sur plusieurs séances à la suite du récit proprement dit,

il permet de développer une réflexion de fond dans le cadre de l’histoire biblique qu’elle rappelle, il aborde :

-la sollicitude inépuisable de Dieu : Il accompagne son peuple sans se lasser

– Le rappel des 10 Commandements, 10 Paroles de Vie.

-le choix de Dieu, sur la personne de David, le plus jeune de la fratrie

-le délai qu’il  attend pour monter sur le trône, temps de Dieu, et non temps de l’homme,

-l’importance de la louange, devant l’arche sainte, à travers la danse

-le  « paradoxe » du plus grand qui se fait le plus petit

-l’introduction à la prière des psaumes, éminemment poétique, resituée dans la bouche de David lui-même. Au cours du récit, Rose Bacot change d’instrument pour prendre la clarinette basse et dire trois psaumes, en français et en hébreu, ce qui touche beaucoup les enfants.

-l’attrait de l’histoire du peuple d’Israël, raconté comme un événement très proche, et accessible

-la richesse de ce récit, mêlé de récits musicaux, permet à l’imagination de courir, et à chaque enfant de s’investir dans la prière, comme dans le récit.

Share

Octobre 2014

– Dimanche 5 Octobre à 18h  Eclats d’âme au Cénacle à Versailles

– Samedi 11 Octobre à 17h30: Concert pour l’ACAT. Centre Ephrem 35 rue du Chevalier de la Barre 75018. Anne-Marie Mainguet

Share

Nouveau : Rose Bacot propose un atelier psaumes

Rose Bacot, clarinettiste, propose un atelier sur un week-end ou plusieurs jours (jusqu’à 7 jours) dont l’objectif est de permettre à chaque participant de s’approprier les textes des psaumes.

 

Les participants sont  invités à écouter les psaumes en français, et en hébreu, en alternance avec la clarinette basse klezmer, à laisser « résonner » en eux différentes propositions de traductions, puis à rédiger leur  propre version du psaume. Temps personnels et échanges en groupe.

La prière des psaumes rejoint et touche chacun de nous, parce qu’elle est  un cri vers le ciel – exprimant tour à tour la confiance ou la colère, la joie ou le désespoir, la louange ou la supplication, l’action de grâce ou la plainte, la tendresse ou la révolte…En l’associant à la musique klezmer, qui traduit elle aussi toute la palette des émotions et sentiments humains, Rose Bacot offre une expérience spirituelle inédite.

 

Session accessible à tous, sans nécessité de connaître l’hébreu, ni la musique klezmer !

 

Centres spirituels, services diocésains de formation, vous souhaitez inclure cette proposition dans votre programme 2011-2012 ? Rose Bacot est à votre disposition pour en parler davantage et s’adapter à votre demande ! 

 

Tél : 06 87 44 65 10  rf.oo1506443320hay@t1506443320ocabe1506443320sor1506443320   www.laclarinetteconte.com


Share